lunes, 8 de agosto de 2011

¿Dónde está el fuego? Vladimír Holan tiene la respuesta.

"El poeta y el artista digno de este nombre cambia el mundo,lo crea de nuevo,sea con la fuerza de la humildad, sea con la fuerza de la rebelión, pero siempre encaminando su esfuerzo hacia un fin: liberar."



Vladimír Holan.


Para saber más de este poeta universal checo, aquí anotamos alguno de sus libros traducidos: Vladimír Holan, Antología, Plaza Janés, Barcelona, 1983. Pero existe la música, Icaria, Barcelona, 1996. Una noche con Hamlet. Toscana, Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, Guadarrama, 2005. Dolor, Hiperión, Madrid, 1986 y Abismo de abismo, Bassarai, Vitoria,2000. Pero de forma significativa, el libro escrito para la enigmática y sobresaliente escritora Clara Janés: La voz de Ofelia,Ediciones Siruela, Madrid, 2005. Libro que nos relata la relación mantenida entre: Clara Janés y Holan durante los año setenta, y la influencia que supuso esta amistad para la escritora.

No hay comentarios:

Publicar un comentario